| Common Name | County | Date | Observer(s) | Number | Comments | Record Type |
| 1 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2023-07-15 | L. Arent | 2 | Schenck Forest, Richland Creek area | Sight |
| 2 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2022-08-02 | Harry LeGrand, Lori Arent | 2 | Wooten Meadow Park in Raleigh - adult males at Hare Snipe Creek | Photo |
| 3 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2022-07-03 | L. Arent | 1 | Umstead State Park | Photo |
| 4 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2022-06-28 | L. Arent | 2 | Wooten Meadow Park | Photo |
| 5 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2020-08-28 | Harry LeGrand, Lori Arent | 1 | Wooten Meadows Park - photo by Lori Arent | Photo online |
| 6 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2011-06-11 | Kyle Kittelberger | 2 | Found while exploring the creek in my backyard and a marshy part of Falls Lake | Photo |
| 7 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2011-06-06 | Kyle Kittelberger | 0 | Neuse River, beneath Falls Dam | Sight |
| 8 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2010-08-06 | Kyle Kittelberger, Matt Daw, Ali Iyoob, Brian Bockhahn | 2 | Seen on Butterfly Count, at Durant Nature Park, Falls Dam, and my house | Sight |
| 9 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2010-08-06 | B. Bockhahn | 4 | FALA - Neuse River below dam | Sight |
| 10 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2010-06-18 | Kyle Kittelberger, Matt Daw | 2 | Found while exploring the creek in my backyard which led to a marshy area at Falls Lake | Photo |
| 11 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2009-08-19 | Matthew Daw | 0 | Falls Lake Dam | Sight |
| 12 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2009-08-17 | Matthew Daw | 0 | Observed at Falls Lake Dam while looking for butterflies | Sight |
| 13 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2009-08-13 | Ali Iyoob | 15 | Sight | |
| 14 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2009-08-07 | Brian Bockhahn, Matthew Daw, Ali Iyoob, Kyle Kittlebarger | 15 | Observed at Falls Lake Dam and Durant Nature Park during Wake County Butterfly Count | Sight |
| 15 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 2009-07-18 | Matthew Daw | 10 | FALA - Neuse River, below dam at Raleigh City Park boat launch | Photo |
| 16 Dusky Dancer [Argia translata] | Wake | 1974-08-16 | R. Duncan Cuyler | 1 | sex=MALE, habitat=Falls of Neuse, source=R DUNCAN CUYLER COLLECTION-FSCA | Collect |